・ベトナム語：Cảnh sát đang điều tra vụ án để tìm ra nạn nhân.
・日本語訳：警察は事件を調査して被害者を探しています。
・解説：「Cảnh sát」は「警察」、「đang điều tra」は「調査している」、「vụ án」は「事件」、「để tìm ra」は「探すために」と訳されます。ここで「nạn nhân」は「被害者」を指します。
【例文2】
・ベトナム語：Nạn nhân của bão đang cần sự giúp đỡ khẩn cấp.
・日本語訳：台風の被害者は緊急の支援を必要としています。
・解説：「Nạn nhân」は「被害者」、「của bão」は「台風の」、「đang cần」は「必要としている」、「sự giúp đỡ」は「支援」、「khẩn cấp」は「緊急の」と訳されます。この文章では、台風による被害者について述べています。
