doanh nhânについて解説します。
【意味】
doanh nhânは「ビジネスパーソン」や「実業家」を意味します。ビジネスの世界で活動する人を指します。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・doanh nhân thành đạt（成功した実業家）
・doanh nhân trẻ（若いビジネスパーソン）
【類義語】
・nhà kinh doanh（ビジネスマン）
・người làm ăn（商売人）
【対義語】
・người lao động（労働者）
【使い方】
ベトナム語で「doanh nhân」は、ビジネスに関わる活動を行っている人を指す一般的な単語として使われます。
【例文1】
・ベトナム語：Anh ấy là một doanh nhân nổi tiếng trong ngành công nghệ.
・日本語訳：彼はテクノロジー業界で有名な実業家です。
・解説：この文では、「Anh ấy」が主語で「彼」を指し、「là」が「です」に相当する動詞、「một doanh nhân nổi tiếng」が「有名な実業家」という意味です。「trong ngành công nghệ」は「テクノロジー業界で」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語：Cô ấy đang học để trở thành một doanh nhân thành công.
・日本語訳：彼女は成功した実業家になるために勉強しています。
・解説：この文では、「Cô ấy」が主語で「彼女」を指し、「đang học」が「勉強しています」に相当する動詞の進行形、「để trở thành」が「〜になるために」を意味し、「một doanh nhân thành công」が「成功した実業家」という意味です。
【語源】
「doanh」は「ビジネス」や「商売」を意味し、「nhân」は「人」を意味します。したがって、「doanh nhân」は「ビジネスをする人」という意味になります。
