hợp tácについて解説します。

【意味】
「hợp tác」は「協力する」や「協働する」という意味です。何かを一緒に行うために、お互いに助け合ったり協力したりすることを指します。

【具体例】
・hợp tác kinh doanh（ビジネス協力）
・hợp tác quốc tế（国際協力）

【類義語】
・cộng tác（共働する）
・liên kết（連携する）

【対義語】
・đối đầu（対立する）
・cạnh tranh（競争する）

【使い方】
「hợp tác」は動詞として使われ、何かの目的のために他の人や団体と協力することを示します。

【例文1】
・ベトナム語：Chúng tôi quyết định hợp tác để phát triển dự án mới.
・日本語訳：私たちは新しいプロジェクトを発展させるために協力することを決めました。
・解説：この例文では「hợp tác」が動詞として使われており、「quyết định（決定する）」という動詞に続いています。「để phát triển dự án mới（新しいプロジェクトを発展させるために）」という目的を示すフレーズが後に続いています。

【例文2】
・ベトナム語：Công ty chúng tôi luôn tìm kiếm cơ hội hợp tác với các đối tác nước ngoài.
・日本語訳：私たちの会社は常に外国のパートナーとの協力機会を探しています。
・解説：「tìm kiếm（探す）」という動詞が「hợp tác」に続いており、「cơ hội hợp tác（協力機会）」という名詞句が目的語として使われています。「với các đối tác nước ngoài（外国のパートナーと）」が協力の対象を示しています。

【語源】
「hợp」は「合わせる」、「tác」は「作業」または「行動」の意味を持ち、合わせて「共同して行動する」という意味になります。