tập hợpについて解説します。
【意味】
「tập hợp」は、集める、集合する、集まるという意味です。何かをまとめたり、グループを形成したりするときに使われます。
【具体例】
・学生を集める
・情報を集める
【類義語】
・thu thập(収集する)
【対義語】
・phân tán(分散する)
【使い方】
「tập hợp」は動詞として使われ、何かを集める行為を表します。文中で主語が何を集めるのかが明示されることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng tôi đã tập hợp tất cả các tài liệu cần thiết cho cuộc họp.
・日本語訳:私たちは会議のために必要なすべての資料を集めました。
・解説:この例文では、「tập hợp」が「集める」という意味で使われています。「tất cả các tài liệu cần thiết」は「必要なすべての資料」を指します。動詞「tập hợp」が文の中心であり、目的語「tất cả các tài liệu cần thiết」を集める行為を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Giáo viên tập hợp học sinh trước khi bắt đầu bài học.
・日本語訳:先生は授業を始める前に生徒を集めます。
・解説:この例文では、「tập hợp」が「集める」という意味で使われています。「Giáo viên」は「先生」、「học sinh」は「生徒」を指します。動詞「tập hợp」が「生徒を集める」という行動を表し、授業開始前の準備の一環として使われています。
【語源】
「tập hợp」は、「tập」(集める)と「hợp」(合わせる、集まる)から成る言葉です。これにより、何かを集めて一つの集合を形成するという意味になります。
tập hợpについて解説します。
【意味】
「tập hợp」は、集める、集合する、集まるという意味です。何かをまとめたり、グループを形成したりするときに使われます。
【具体例】
・学生を集める
・情報を集める
【類義語】
・thu thập(収集する)
【対義語】
・phân tán(分散する)
【使い方】
「tập hợp」は動詞として使われ、何かを集める行為を表します。文中で主語が何を集めるのかが明示されることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng tôi đã tập hợp tất cả các tài liệu cần thiết cho cuộc họp.
・日本語訳:私たちは会議のために必要なすべての資料を集めました。
・解説:この例文では、「tập hợp」が「集める」という意味で使われています。「tất cả các tài liệu cần thiết」は「必要なすべての資料」を指します。動詞「tập hợp」が文の中心であり、目的語「tất cả các tài liệu cần thiết」を集める行為を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Giáo viên tập hợp học sinh trước khi bắt đầu bài học.
・日本語訳:先生は授業を始める前に生徒を集めます。
・解説:この例文では、「tập hợp」が「集める」という意味で使われています。「Giáo viên」は「先生」、「học sinh」は「生徒」を指します。動詞「tập hợp」が「生徒を集める」という行動を表し、授業開始前の準備の一環として使われています。
【語源】
「tập hợp」は、「tập」(集める)と「hợp」(合わせる、集まる)から成る言葉です。これにより、何かを集めて一つの集合を形成するという意味になります。