gia tăngについて解説します。
【意味】
"gia tăng"は「増加する」や「増える」という意味です。数量や程度が上がることを表す際に使います。
【具体例】
・人口が増える
・売上が増加する
【類義語】
・tăng (増える)
・phát triển (発展する)
【対義語】
・giảm (減る)
【使い方】
"gia tăng"は動詞として使われ、何かが増える様子を表現します。具体的な数字や割合と共に使うことが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Dân số đang gia tăng nhanh chóng.
・日本語訳:人口が急速に増加しています。
・解説:"Dân số"は「人口」、"đang"は進行形を示し、"nhanh chóng"は「急速に」という意味です。"gia tăng"は動詞で「増加する」を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Doanh thu của công ty đã gia tăng 20% so với năm ngoái.
・日本語訳:会社の売上は昨年と比べて20%増加しました。
・解説:"Doanh thu"は「売上」、"của công ty"は「会社の」、"đã"は過去形を示し、"so với năm ngoái"は「昨年と比べて」という意味です。"gia tăng"はここでも動詞として使用されています。
【語源】
"gia tăng"は中国語の「加増」に由来し、ベトナム語においても同様の意味で使われています。