・ベトナム語：Trẻ em thường hỏi về các sự vật xung quanh chúng.
・日本語訳：子供たちは、周りの物事についてよく質問します。
・解説："Trẻ em"は「子供たち」、"thường hỏi"は「よく質問する」、"về"は「～について」、"các sự vật xung quanh chúng"は「彼らの周りの物事」です。"các"は複数を示す言葉で、"sự vật"を具体的に指しています。
【例文2】
・ベトナム語：Nghiên cứu sự vật và hiện tượng là một phần quan trọng của khoa học.
・日本語訳：事物と現象の研究は科学の重要な部分です。
・解説："Nghiên cứu"は「研究する」、"sự vật và hiện tượng"は「事物と現象」、"là một phần quan trọng"は「重要な部分です」、"của khoa học"は「科学の」です。この文では、"sự vật"と"hiện tượng"が並列して使われ、科学的な文脈での使用例となっています。
