・ベトナム語：Chính phủ đã tăng cường ngân sách cho quốc phòng và quân sự.
・日本語訳：政府は国防と軍事の予算を増やしました。
・解説：この例文では、「ngân sách」は「予算」を意味し、「quốc phòng」は「国防」を意味します。「tăng cường」は「強化する」という動詞で、「ngân sách cho quốc phòng và quân sự」は「国防と軍事のための予算」となります。
【例文2】
・ベトナム語：Các lực lượng quân sự đang tiến hành cuộc diễn tập.
・日本語訳：軍隊は訓練を行っています。
・解説：「lực lượng」は「力」や「部隊」を意味し、「quân sự」は「軍事」を指します。「tiến hành」は「行う」という動詞で、「cuộc diễn tập」は「訓練」や「演習」を意味します。全体で「軍隊は訓練を行っています」という意味になります。
