cổ tayについて解説します。
【意味】
「cổ tay」はベトナム語で「手首」を意味します。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・đồng hồ cổ tay (腕時計)
・vòng cổ tay (ブレスレット)
【類義語】
không có trực tiếpな類義語
【対義語】
không có trực tiếpな対義語
【使い方】
ベトナム語で「cổ tay」は身体の部位を表す言葉として使われます。具体的には腕と手の間の関節を指します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đeo đồng hồ trên cổ tay trái.
・日本語訳:私は左手首に腕時計をつけています。
・解説:「Tôi」は「私」、「đeo」は「つける」、「đồng hồ」は「時計」、「trên」は「上に」、「cổ tay trái」は「左手首」を意味します。この例文では、手首の位置を示すために「trái」(左)が使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Cổ tay của tôi bị đau sau khi chơi thể thao.
・日本語訳:スポーツをした後、手首が痛いです。
・解説:「Cổ tay của tôi」は「私の手首」、「bị đau」は「痛い」、「sau khi chơi thể thao」は「スポーツをした後」を意味します。この文では、行動の結果として手首の状態を述べています。
【語源】
「cổ」は「首」や「細い部分」を意味し、「tay」は「手」を意味します。これらが組み合わさって「手首」という意味になります。