phố cổについて解説します。
【意味】
「phố cổ」は「古い街」や「旧市街」を意味します。歴史的な建物や伝統的な雰囲気を持つ地域を指します。
【具体例】
・ハノイの旧市街
・ホイアンの古い街並み
【類義語】
・khu phố cổ (旧市街区)
【対義語】
・khu đô thị mới (新都市区)
【使い方】
ベトナムでは「phố cổ」は観光地として人気があり、多くの観光客が訪れます。特にハノイやホイアンの「phố cổ」は有名です。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích đi dạo ở phố cổ Hà Nội.
・日本語訳:私はハノイの旧市街を散歩するのが好きです。
・解説:「Tôi」は「私」、「thích」は「好き」、「đi dạo」は「散歩する」、「ở」は「〜で」、「phố cổ Hà Nội」は「ハノイの旧市街」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Phố cổ Hội An rất đẹp vào ban đêm.
・日本語訳:ホイアンの旧市街は夜にとても美しいです。
・解説:「Phố cổ Hội An」は「ホイアンの旧市街」、「rất」は「とても」、「đẹp」は「美しい」、「vào」は「〜に」、「ban đêm」は「夜」を意味します。
【語源】
「phố」は「街」や「通り」を意味し、「cổ」は「古い」を意味します。合わせて「古い街」や「旧市街」を表します。