kính bảo hộについて解説します。
【意味】
kính bảo hộは「保護メガネ」または「安全ゴーグル」という意味です。主に目を保護するために使用されるメガネで、工場や建設現場、化学実験などで使われます。
【具体例】
・工事現場で作業をする際にkính bảo hộを着用する。
・化学実験を行うときにkính bảo hộを使用する。
【類義語】
・kính an toàn(安全メガネ)
【対義語】
特に対義語はありませんが、一般的なメガネ(kính cận)とは目的が異なります。
【使い方】
ベトナム語での使われ方としては、kính bảo hộは名詞として使用され、文の中で直接目的語として使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Bạn nên đeo kính bảo hộ khi làm việc trong nhà máy.
・日本語訳:工場で働くときは保護メガネをかけるべきです。
・解説:đeoは「かける」という動詞で、kính bảo hộを目的語として使っています。nênは「〜すべき」という助動詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Trước khi bắt đầu thí nghiệm, hãy đảm bảo rằng bạn đã đeo kính bảo hộ.
・日本語訳:実験を始める前に、保護メガネを着用していることを確認してください。
・解説:đã đeoは「すでにかけている」という意味で、実験(thí nghiệm)を始める前に(Trước khi bắt đầu)の文脈で使われています。
【語源】
kínhは「メガネ」、bảo hộは「保護」という意味の言葉です。組み合わせて「保護メガネ」となります。
kính bảo hộについて解説します。
【意味】
kính bảo hộは「保護メガネ」または「安全ゴーグル」という意味です。主に目を保護するために使用されるメガネで、工場や建設現場、化学実験などで使われます。
【具体例】
・工事現場で作業をする際にkính bảo hộを着用する。
・化学実験を行うときにkính bảo hộを使用する。
【類義語】
・kính an toàn(安全メガネ)
【対義語】
特に対義語はありませんが、一般的なメガネ(kính cận)とは目的が異なります。
【使い方】
ベトナム語での使われ方としては、kính bảo hộは名詞として使用され、文の中で直接目的語として使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Bạn nên đeo kính bảo hộ khi làm việc trong nhà máy.
・日本語訳:工場で働くときは保護メガネをかけるべきです。
・解説:đeoは「かける」という動詞で、kính bảo hộを目的語として使っています。nênは「〜すべき」という助動詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Trước khi bắt đầu thí nghiệm, hãy đảm bảo rằng bạn đã đeo kính bảo hộ.
・日本語訳:実験を始める前に、保護メガネを着用していることを確認してください。
・解説:đã đeoは「すでにかけている」という意味で、実験(thí nghiệm)を始める前に(Trước khi bắt đầu)の文脈で使われています。
【語源】
kínhは「メガネ」、bảo hộは「保護」という意味の言葉です。組み合わせて「保護メガネ」となります。