kính mátについて解説します。
【意味】
kính mátは「サングラス」を意味します。日差しを避けるためにかける眼鏡のことです。
【具体例】
・kính mát thời trang(ファッショナブルなサングラス)
・kính mát chống tia UV(UVカットサングラス)
【類義語】
kính râm(これも「サングラス」を意味します)
【対義語】
特に対義語はありませんが、普通の眼鏡は「kính đeo mắt」と言います。
【使い方】
kính mátは、日差しが強い日に外出する際に使用するサングラスを指します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn mua một chiếc kính mát mới.
・日本語訳:私は新しいサングラスを買いたいです。
・解説:
「một chiếc kính mát」は「一つのサングラス」という意味です。「một」は「一つの」、「chiếc」は物を数えるための助数詞です。「muốn mua」は「買いたい」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy đeo kính mát khi đi biển.
・日本語訳:彼は海に行くときにサングラスをかけます。
・解説:
「đeo kính mát」は「サングラスをかける」という意味です。「khi đi biển」は「海に行くとき」という意味で、「khi」は「〜のとき」、「đi biển」は「海に行く」という意味です。
【語源】
「kính」は「眼鏡」、「mát」は「涼しい、冷たい」という意味です。組み合わせて「kính mát」は「涼しさを感じるための眼鏡」という意味合いになります。