kính viễn vọngについて解説します。
【意味】
「kính viễn vọng」は「望遠鏡」を意味します。遠くの物体を見るための光学装置です。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・kính viễn vọng thiên văn (天文望遠鏡)
・kính viễn vọng cầm tay (ハンドヘルド望遠鏡)
【類義語】
・kính thiên văn (天体望遠鏡)
【対義語】
・kính hiển vi (顕微鏡)
【使い方】
ベトナム語では、特に天文学や観測に関連して使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã mua một chiếc kính viễn vọng để ngắm sao vào ban đêm.
・日本語訳:私は夜に星を見るために望遠鏡を買いました。
・解説:「mua」は「買う」、「chiếc kính viễn vọng」は「望遠鏡」、「ngắm sao」は「星を見る」、「ban đêm」は「夜」という意味です。この文は、目的として「星を見るために望遠鏡を買った」と述べています。
【例文2】
・ベトナム語:Kính viễn vọng giúp chúng ta quan sát các hành tinh xa xôi.
・日本語訳:望遠鏡は遠くの惑星を観察するのに役立ちます。
・解説:「giúp」は「助ける」、「chúng ta」は「私たち」、「quan sát」は「観察する」、「các hành tinh xa xôi」は「遠くの惑星」という意味です。この文は、望遠鏡が何をするのに役立つかを説明しています。
【語源】
「kính」は「レンズ」や「ガラス」、「viễn vọng」は「遠くを見ること」を意味します。したがって、kính viễn vọngは「遠くを見るためのレンズ」という意味になります。