・ベトナム語:Tôi sử dụng kính viễn vọng để quan sát các ngôi sao.
・日本語訳:私は望遠鏡を使って星を観察します。
・解説:kính viễn vọngは「望遠鏡」、quan sátは「観察する」、các ngôi saoは「星々」を意味し、全体として「望遠鏡を使って星を観察する」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy mua một chiếc kính viễn vọng mới cho chuyến đi leo núi.
・日本語訳:彼女は登山旅行のために新しい望遠鏡を買いました。
・解説:Cô ấyは「彼女」、muaは「買う」、một chiếcは「一つの」、kính viễn vọngは「望遠鏡」、mớiは「新しい」、choは「〜のために」、chuyến đi leo núiは「登山旅行」を意味し、全体で「彼女は登山旅行のために新しい望遠鏡を買いました」という意味になります。