・ベトナム語:Chúng tôi là một tập thể mạnh mẽ.
・日本語訳:私たちは強い集団です。
・解説:この文では「tập thể」が「集団」を表しています。「chúng tôi」は「私たち」を意味し、「một」は「一つの」を、「mạnh mẽ」は「強い」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Tập thể này thường xuyên tổ chức các hoạt động từ thiện.
・日本語訳:この団体は頻繁に慈善活動を組織しています。
・解説:「tập thể này」は「この団体」を意味し、「thường xuyên」は「頻繁に」、「tổ chức」は「組織する」、「các hoạt động từ thiện」は「慈善活動」を意味します。