bài tậpについて解説します。

【意味】
bài tậpは「練習問題」や「課題」という意味です。主に学校の授業や学習に関連して、学んだことを実践するための問題や作業を指します。

【具体例】
・bài tập về nhà: 宿題
・bài tập toán: 数学の問題

【類義語】
・bài kiểm tra: テスト

【対義語】
特に直接的な対義語はありませんが、「休憩」や「遊び」など、学習や課題と対照的な活動が考えられます。

【使い方】
ベトナム語では、bài tậpは学校や学習の文脈で使われ、具体的な科目名と組み合わせて使われることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Hôm nay, tôi có nhiều bài tập về nhà.

・日本語訳：今日は宿題がたくさんあります。

・解説：この文では、「bài tập về nhà」が「宿題」を意味し、「nhiều」は「たくさんの」という意味で「bài tập」を修飾しています。「Hôm nay」は「今日」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Giáo viên đã giao bài tập toán cho học sinh.

・日本語訳：先生は生徒に数学の問題を出しました。

・解説：この文では、「bài tập toán」が「数学の問題」を意味し、「đã giao」は「出した」という過去の動作を表しています。「Giáo viên」は「先生」、「học sinh」は「生徒」を意味します。

【語源】
bàiは「課題」や「問題」を意味し、tậpは「練習」や「訓練」を意味します。これらが組み合わさって「練習問題」や「課題」を表しています。