tập huấnについて解説します。
【意味】
「tập huấn」は「訓練」や「トレーニング」を意味します。特にスキルや知識を向上させるための組織的な指導や練習を指します。
【具体例】
・新入社員のためのトレーニングセッション
・スポーツチームのトレーニングキャンプ
【類義語】
・đào tạo(教育、トレーニング)
【対義語】
・không huấn luyện(未訓練)
【使い方】
「tập huấn」は、特定のスキルや知識を向上させるための計画されたトレーニングを指す際に使われます。ビジネスやスポーツなど、さまざまな分野で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Công ty tổ chức một khóa tập huấn cho nhân viên mới.
・日本語訳:会社は新入社員のためのトレーニングコースを開催します。
・解説:
「Công ty」は「会社」、「tổ chức」は「開催する」、「một khóa tập huấn」は「トレーニングコース」、「cho」は「〜のために」、「nhân viên mới」は「新入社員」を意味します。ここでは「tập huấn」が「トレーニング」という意味で使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Đội bóng đang tập huấn để chuẩn bị cho giải đấu.
・日本語訳:サッカーチームは大会に備えてトレーニングしています。
・解説:
「Đội bóng」は「サッカーチーム」、「đang」は現在進行形を示す動詞の前に置かれる語、「để chuẩn bị cho giải đấu」は「大会に備えて」を意味します。ここで「tập huấn」は「トレーニング」という意味で使われています。
【語源】
「tập」は「練習」や「訓練」を意味し、「huấn」は「指導」や「訓練」を意味します。二つが組み合わさり「tập huấn」という言葉は、より組織的なトレーニングを意味します。