lịch họcについて解説します。
【意味】
lịch họcは「学習スケジュール」または「時間割」という意味です。学習や授業の予定を表します。
【具体例】
・lịch học hàng tuần(毎週の時間割)
・lịch học cá nhân(個人の学習スケジュール)
【類義語】
・thời khóa biểu(時間割)
【対義語】
特にありませんが、「自由時間」や「空き時間」は対義的な概念です。
【使い方】
lịch họcは、学校や個人の学習予定を示す際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã chuẩn bị lịch học cho tuần sau.
・日本語訳:私は来週の学習スケジュールを準備しました。
・解説:「Tôi」は「私」、「đã chuẩn bị」は「準備しました」、「cho tuần sau」は「来週のために」という意味で、lịch họcが「学習スケジュール」を指しています。
【例文2】
・ベトナム語:Lịch học của tôi rất bận rộn vào thứ Hai.
・日本語訳:私の時間割は月曜日にとても忙しいです。
・解説:「Lịch học của tôi」は「私の時間割」、「rất bận rộn」は「とても忙しい」、「vào thứ Hai」は「月曜日に」を意味し、lịch họcが日常の予定を表現する際に使われています。
【語源】
「lịch」は「スケジュール」または「カレンダー」を意味し、「học」は「学ぶ」または「学習」を意味します。これらが組み合わさって「学習スケジュール」になります。