【意味】
học thuộcは「暗記する」や「覚える」という意味です。特に、文章や単語を完全に覚えることを指します。
【具体例】
・học thuộc lòng: 心に刻むように覚える
・học thuộc bài: 授業内容を覚える
【類義語】
ghi nhớ(記憶する)
【対義語】
quên(忘れる)
【使い方】
học thuộcは、学校の勉強や新しい言語を学ぶときに使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã học thuộc bài thơ này.
・日本語訳:私はこの詩を暗記しました。
・解説:học thuộcは「暗記する」という動詞で、bài thơ(詩)を目的語として取っています。Tôiは「私」という主語です。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy cần học thuộc từ vựng cho kỳ thi.
・日本語訳:彼女は試験のために語彙を暗記する必要があります。
・解説:học thuộcは「暗記する」という動詞で、từ vựng(語彙)を目的語とし、cần(必要がある)と一緒に使われています。Cô ấyは「彼女」という主語です。