・ベトナム語：Cô giáo có nhiều học trò thông minh.
・日本語訳：先生は多くの賢い生徒を持っています。
・解説：「Cô giáo」は「女性の先生」、「có」は「持つ」、「nhiều」は「多くの」、「học trò」は「生徒」、「thông minh」は「賢い」という意味です。「nhiều học trò thông minh」は「多くの賢い生徒」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語：Học trò này rất chăm chỉ.
・日本語訳：この生徒はとても勤勉です。
・解説：「Học trò này」は「この生徒」、「rất」は「とても」、「chăm chỉ」は「勤勉な」という意味です。「Học trò này rất chăm chỉ」で「この生徒はとても勤勉です」という意味になります。
