hoá họcについて解説します。
【意味】
hoá họcは「化学」という意味です。自然科学の一分野で、物質の性質、構造、反応について研究する学問です。
【具体例】
・phản ứng hoá học(化学反応)
・phòng thí nghiệm hoá học(化学実験室)
【類義語】
・khoa học tự nhiên(自然科学)
【対義語】
・văn học(文学)
【使い方】
ベトナム語でhoá họcは、学校の科目や研究分野として使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích học hoá học ở trường.
・日本語訳:私は学校で化学を学ぶのが好きです。
・解説:Tôi(私)は主語、thích(好き)は動詞、học(学ぶ)は動詞で、hoá học(化学)が目的語です。「ở trường」は「学校で」という場所を示す表現です。
【例文2】
・ベトナム語:Giáo sư dạy hoá học rất giỏi.
・日本語訳:その教授は化学の教え方がとても上手です。
・解説:Giáo sư(教授)は主語、dạy(教える)は動詞、hoá học(化学)が目的語です。「rất giỏi」は「とても上手」という形容詞句で、教授の教え方を修飾しています。
【語源】
hoáは「変化する」、họcは「学ぶ」という意味の漢字由来の言葉で、合わせて「化学」となります。