túi khíについて解説します。

【意味】
「túi khí」は日本語で「エアバッグ」を意味します。車両の安全装置の一つで、衝突時に膨らんで乗員を保護する役割があります。

【具体例】
・túi khí trước: 前方エアバッグ
・túi khí bên: 側面エアバッグ

【類義語】
エアクッション

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、安全装置でないものが対照的です。

【使い方】
「túi khí」は名詞として使われ、通常は車両の安全機能に関連して使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Xe này có túi khí an toàn.
・日本語訳：この車には安全なエアバッグがあります。
・解説：
- 「Xe này」は「この車」という意味で、「xe」は「車」、「này」は「この」を意味します。
- 「có」は「持っている」という動詞です。
- 「túi khí an toàn」は「安全なエアバッグ」で、「túi khí」が「エアバッグ」、「an toàn」が「安全な」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Khi tai nạn xảy ra, túi khí sẽ phồng ra.
・日本語訳：事故が起きたとき、エアバッグが膨らみます。
・解説：
- 「Khi tai nạn xảy ra」は「事故が起きたとき」という意味で、「khi」は「時」、「tai nạn」は「事故」、「xảy ra」は「起きる」を意味します。
- 「túi khí sẽ phồng ra」は「エアバッグが膨らみます」で、「sẽ」は未来を示す助動詞、「phồng ra」は「膨らむ」を意味します。

【語源】
「túi」は「袋」を意味し、「khí」は「空気」を意味します。つまり、「空気の袋」という直訳になります。