nghỉについて解説します。

【意味】
「nghỉ」は「休む」または「休憩する」という意味を持つ動詞です。日本語の「休む」に相当します。

【具体例】
・nghỉ ngơi（休息する）
・nghỉ làm（仕事を休む）

【類義語】
・dừng lại（止まる）

【対義語】
・làm việc（働く）

【使い方】
ベトナム語での使われ方として、「nghỉ」は日常会話で頻繁に使われ、何かから離れて一息つくことを指します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cần nghỉ ngơi một chút.

・日本語訳：私は少し休憩が必要です。

・解説：この文では、「nghỉ ngơi」は「休憩する」を意味しています。「Tôi」は「私」、「cần」は「必要とする」、「một chút」は「少し」です。「nghỉ ngơi」は「休息する」という動詞フレーズです。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta sẽ nghỉ vào cuối tuần.

・日本語訳：私たちは週末に休みます。

・解説：「Chúng ta」は「私たち」、「sẽ」は未来形を表す助動詞、「vào cuối tuần」は「週末に」という意味です。「nghỉ」は「休む」という動詞で、ここでは未来の予定について話しています。

【語源】
「nghỉ」は、ベトナム語の動詞で日常生活の中で一般的に使用される言葉です。中国語の「休息」から派生した言葉と考えられています。