・ベトナム語:Chính phủ đã tăng ngân sách quốc phòng trong năm nay.
・日本語訳:政府は今年、国防予算を増加させました。
・解説:この文では、「ngân sách quốc phòng」が「国防予算」を意味し、「tăng」は「増加させる」という動詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Bộ Quốc phòng đang chuẩn bị cho cuộc diễn tập lớn.
・日本語訳:国防省は大規模な演習の準備をしています。
・解説:ここで「Bộ Quốc phòng」は「国防省」を意味し、「chuẩn bị」は「準備をする」という動詞です。「cuộc diễn tập lớn」は「大規模な演習」を指します。