【具体例】
・văn phòng làm việc（仕事のオフィス）
・văn phòng công ty（会社の事務所）
【類義語】
・cơ quan（機関、事務所）
【対義語】
特にありませんが、「nhà riêng」（自宅）は対照的な場所です。
【使い方】
「văn phòng」は、企業や組織の業務が行われる場所を指し、日常的に使われます。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi làm việc tại một văn phòng ở trung tâm thành phố.
・日本語訳：私は市の中心にあるオフィスで働いています。
・解説：「Tôi」は「私」、「làm việc」は「働く」、「tại」は「〜で」、「một」は「ある」、「ở」は「〜にある」、「trung tâm」は「中心」、「thành phố」は「市」を意味します。「văn phòng」が「オフィス」を示しており、職場の場所を説明しています。
【例文2】
・ベトナム語：Công ty chúng tôi có một văn phòng mới.
・日本語訳：私たちの会社には新しい事務所があります。
・解説：「Công ty chúng tôi」は「私たちの会社」、「có」は「持っている」、「một」は「ある」、「mới」は「新しい」を意味します。「văn phòng mới」で「新しい事務所」を指しています。
