phòng tắmについて解説します。
【意味】
「phòng tắm」は「浴室」や「バスルーム」を意味します。シャワーやバスタブがある場所を指します。
【具体例】
・phòng tắm nhỏ: 小さな浴室
・phòng tắm công cộng: 公衆浴場
【類義語】
・buồng tắm: 浴室(phòng tắmと同じ意味で使われることがある)
【対義語】
特にありませんが、部屋の種類としては「phòng khách(リビングルーム)」や「phòng ngủ(寝室)」などが対比されることがあります。
【使い方】
「phòng tắm」は名詞として使われ、家の中やホテルなどで使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần dọn dẹp phòng tắm.
・日本語訳:私は浴室を掃除する必要があります。
・解説:
- "Tôi" は「私」を意味する主語の代名詞です。
- "cần" は「必要がある」を意味する動詞です。
- "dọn dẹp" は「掃除する」を意味する動詞です。
- "phòng tắm" は「浴室」を意味する名詞で、目的語として使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Phòng tắm này rất sạch sẽ.
・日本語訳:この浴室はとてもきれいです。
・解説:
- "Phòng tắm" は「浴室」を意味する名詞で、文の主語です。
- "này" は「この」を意味する指示代名詞で、"phòng tắm" を修飾しています。
- "rất" は「とても」を意味する副詞です。
- "sạch sẽ" は「きれい」を意味する形容詞で、主語の状態を説明しています。
【語源】
"phòng" は「部屋」を意味し、"tắm" は「入浴する」を意味します。これらが組み合わさり、入浴をするための部屋という意味になります。