【具体例】
・Khách sạn có phòng đơn không?(ホテルにシングルルームはありますか?)
・Tôi muốn đặt một phòng đơn.(シングルルームを予約したいです。)
【類義語】
không có類義語は特にありませんが、宿泊施設に関連する言葉として「phòng đôi(二人部屋)」があります。
【対義語】
phòng đôi(二人部屋)
【使い方】
「phòng đơn」は、ホテルや宿泊施設で部屋の種類を指定する際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã đặt một phòng đơn tại khách sạn gần sân bay.
・日本語訳:私は空港近くのホテルにシングルルームを予約しました。
・解説:「Tôi」は「私」、「đã đặt」は「予約しました」、「một phòng đơn」は「一つのシングルルーム」、「tại」は「〜で」、「khách sạn」は「ホテル」、「gần sân bay」は「空港近く」を意味します。「một」は数量を示す単語で「一つの」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Phòng đơn có giá rẻ hơn phòng đôi.
・日本語訳:シングルルームは二人部屋よりも安いです。
・解説:「Phòng đơn」は「シングルルーム」、「có giá」は「価格がある」、「rẻ hơn」は「より安い」、「phòng đôi」は「二人部屋」を意味します。「hơn」は比較を表す言葉で「より」を意味します。