hải quânについて解説します。
【意味】
hải quânは「海軍」を意味します。国家の海上防衛を担う軍隊を指します。
【具体例】
・Việt Nam có lực lượng hải quân mạnh.(ベトナムには強い海軍がある。)
・Hải quân Nhật Bản rất hiện đại.(日本の海軍は非常に近代的である。)
【類義語】
lực lượng hải quân(海軍部隊)
【対義語】
lục quân(陸軍)
【使い方】
ベトナム語で「hải quân」は名詞として使われ、国家の海上防衛に関する文脈でよく用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Hải quân Việt Nam tham gia vào các cuộc tập trận quốc tế.
・日本語訳:ベトナムの海軍は国際演習に参加しています。
・解説:この文では「hải quân Việt Nam」が主語で、「tham gia vào」は動詞フレーズで「参加する」を意味し、「các cuộc tập trận quốc tế」は「国際演習」を意味する名詞句です。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy mơ ước trở thành một sĩ quan hải quân.
・日本語訳:彼は海軍士官になることを夢見ています。
・解説:「Anh ấy」は「彼」を意味し、「mơ ước」は「夢見る」、「trở thành」は「なる」、「một sĩ quan hải quân」は「海軍士官」を意味します。「một」は数詞で「一人の」を意味し、「sĩ quan」は「士官」、「hải quân」は「海軍」を指します。
【語源】
ベトナム語の「hải」は「海」を意味し、「quân」は「軍」を意味します。これらが組み合わさって「海軍」を表しています。