chứng khoánについて解説します。
【意味】
"chứng khoán"はベトナム語で「証券」や「株式」を意味します。金融市場における投資の一種で、企業の株式や債券を売買することを指します。
【具体例】
・Cổ phiếu (株式)
・Trái phiếu (債券)
【類義語】
・cổ phiếu (株式)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、"tiền mặt"(現金)や"tài sản cố định"(固定資産)などが反対の性質を持つ資産として考えられます。
【使い方】
"chứng khoán"は、金融市場や投資に関連する文脈で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã đầu tư vào thị trường chứng khoán từ năm ngoái.
・日本語訳:私は昨年から株式市場に投資しています。
・解説:"đầu tư"は「投資する」、"thị trường"は「市場」、"chứng khoán"は「証券・株式」を意味します。文全体で「株式市場に投資する」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Giá chứng khoán đang tăng nhanh.
・日本語訳:株価が急速に上昇しています。
・解説:"Giá"は「価格」、"chứng khoán"は「証券・株式」、"đang tăng nhanh"は「急速に上昇している」を意味します。文全体で「株価が急速に上昇している」という意味になります。
【語源】
"chứng"は「証明」や「証拠」、"khoán"は「券」や「証書」を意味します。合わせて「証券」という意味になります。