【例文1】
・ベトナム語：Việt Nam có chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa.
・日本語訳：ベトナムはパラセル諸島に対して主権を持っています。
・解説：この文では、「có」は動詞で「持っている」、「đối với」は前置詞で「に対して」を意味します。「quần đảo Hoàng Sa」は「パラセル諸島」を指します。
【例文2】
・ベトナム語：Chúng ta cần bảo vệ chủ quyền của đất nước.
・日本語訳：私たちは国の主権を守る必要があります。
・解説：「Chúng ta」は「私たち」、「cần」は「必要がある」、「bảo vệ」は「守る」、「của đất nước」は「国の」を意味します。主語「Chúng ta」と動詞「bảo vệ」が結びついて、主権を守ることの必要性を表現しています。
