quyền Anhについて解説します。

【意味】
「quyền Anh」は「ボクシング」を意味します。ベトナム語で「quyền」は「拳」、「Anh」は「イギリス」を指しますが、合わせて「ボクシング」というスポーツを指します。

【具体例】
・quyền Anh chuyên nghiệp（プロボクシング）
・trận đấu quyền Anh（ボクシングの試合）

【類義語】
võ đấm bốc（拳闘）

【対義語】
柔道（柔道）

【使い方】
「quyền Anh」はスポーツの一種として使われます。試合や練習について話すときに使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích xem các trận đấu quyền Anh trên truyền hình.

・日本語訳：私はテレビでボクシングの試合を見るのが好きです。

・解説：「Tôi thích」は「私は好きです」、「xem」は「見る」、「các trận đấu quyền Anh」は「ボクシングの試合」、「trên truyền hình」は「テレビで」を意味します。この例文では「quyền Anh」が具体的なスポーツの試合を指しています。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy là một võ sĩ quyền Anh nổi tiếng.

・日本語訳：彼は有名なボクシング選手です。

・解説：「Anh ấy」は「彼」、「là một」は「〜です」、「võ sĩ quyền Anh」は「ボクシング選手」、「nổi tiếng」は「有名」を意味します。「võ sĩ」は「選手」、「quyền Anh」は「ボクシング」を指します。この例文では「quyền Anh」が職業としてのボクシングを示しています。

【語源】
「quyền」は中国語由来で「拳」、「Anh」はベトナム語で「イギリス」を意味するが、ここではボクシングを指します。ボクシングはイギリスで発祥したスポーツであるため、こうした名称が使われています。