phấn viết bảngについて解説します。

【意味】
「phấn viết bảng」は「チョーク」のことです。特に、黒板やホワイトボードに書くためのチョークを指します。

【具体例】
・学校の授業で先生が黒板に書くときに使う
・会議でホワイトボードに書くときに使う

【類義語】
・bút lông (マーカー)

【対義語】
・(特になし)

【使い方】
ベトナム語では「phấn viết bảng」は名詞として使われ、黒板やホワイトボードに書くための道具を指します。

【例文1】

・ベトナム語：Cô giáo dùng phấn viết bảng để giảng bài.

・日本語訳：先生は授業をするためにチョークを使います。

・解説：
「Cô giáo」は「先生」、「dùng」は「使う」、「phấn viết bảng」は「チョーク」、「để」は目的を表す接続詞、「giảng bài」は「授業をする」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Học sinh lau phấn viết bảng sau giờ học.

・日本語訳：生徒は授業の後にチョークを拭きます。

・解説：
「Học sinh」は「生徒」、「lau」は「拭く」、「phấn viết bảng」は「チョーク」、「sau giờ học」は「授業の後」という意味です。

【語源】
「phấn」は「粉」、「viết」は「書く」、「bảng」は「板」を意味します。これらが組み合わさって「板に書くための粉」、すなわち「チョーク」という意味になります。