sinh nhậtについて解説します。
【意味】
"sinh nhật"は「誕生日」を意味します。個人が生まれた日を祝う特別な日です。
【具体例】
・Chúc mừng sinh nhật!(誕生日おめでとう!)
・Tổ chức tiệc sinh nhật.(誕生日パーティーを開く。)
【類義語】
・ngày sinh(生まれた日)
【対義語】
特にありません。
【使い方】
ベトナム語で「sinh nhật」は名詞として使われ、誕生日に関する行事やお祝いを指します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã nhận được nhiều quà trong ngày sinh nhật của mình.
・日本語訳:私は自分の誕生日にたくさんのプレゼントをもらいました。
・解説:"Tôi"は「私」を意味し、"đã nhận được"は「受け取った」、"nhiều quà"は「たくさんのプレゼント」、"trong ngày sinh nhật của mình"は「自分の誕生日に」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc sinh nhật vào cuối tuần này.
・日本語訳:私たちは今週末に誕生日パーティーを開きます。
・解説:"Chúng tôi"は「私たち」、"sẽ tổ chức"は「開催するつもり」、"một bữa tiệc sinh nhật"は「誕生日パーティー」、"vào cuối tuần này"は「今週末に」を意味します。
【語源】
"sinh"は「生まれる」という意味を持ち、"nhật"は「日」を意味します。これらが組み合わさって「誕生日」を表現しています。