nhật kýについて解説します。

【意味】
「nhật ký」は「日記」という意味です。日々の出来事や感想、考えを記録するためのものです。

【具体例】
・viết nhật ký（にっきを書く）
・cuốn nhật ký（にっき帳）

【類義語】
・ghi chép（記録）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、「quên」（忘れる）が関連する反意的な行動です。

【使い方】
ベトナム語で「nhật ký」は、日々の出来事や感情を書き留めるために使われます。「viết nhật ký」として「日記を書く」というフレーズでよく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi viết nhật ký mỗi ngày.
・日本語訳：私は毎日日記を書きます。
・解説：この文では、「Tôi」は「私」を意味し、「viết」は「書く」という動詞、「nhật ký」は「日記」を意味します。「mỗi ngày」は「毎日」を表し、日記を毎日書くという習慣を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cuốn nhật ký này rất đặc biệt với tôi.
・日本語訳：この日記は私にとってとても特別です。
・解説：ここでは、「Cuốn nhật ký」は「日記帳」を指し、「này」は「この」を意味します。「rất đặc biệt với tôi」は「私にとってとても特別」という意味で、「rất」は「とても」、「đặc biệt」は「特別」、「với tôi」は「私にとって」を表します。

【語源】
「nhật」は「日」を意味し、「ký」は「記録する」という意味です。二つの言葉が組み合わさって「日記」という意味になります。