・ベトナム語:Chúng tôi đã ở trong một khách sạn cao cấp ở Hà Nội.
・日本語訳:私たちはハノイの高級ホテルに泊まりました。
・解説:「khách sạn cao cấp」で「高級ホテル」という意味になります。「khách sạn」は「ホテル」、「cao cấp」は「高級」です。「ở」は「~にいる」という動詞で、場所を示す前置詞「trong」と一緒に使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy mua một chiếc xe hơi cao cấp.
・日本語訳:彼は高級車を買いました。
・解説:「chiếc xe hơi cao cấp」で「高級車」という意味です。「chiếc xe hơi」は「車」、「cao cấp」は「高級」です。「mua」は「買う」という動詞です。