cấp dướiについて解説します。

【意味】
「cấp dưới」は「部下」や「下級職員」を意味します。組織や職場において、上司に対して従う立場の人を指します。

【具体例】
・Trong công ty, tôi có nhiều cấp dưới.
（会社では、私は多くの部下を持っています。）

・Anh ấy là cấp dưới của tôi.
（彼は私の部下です。）

【類義語】
・nhân viên dưới quyền（部下、直属の職員）

【対義語】
・cấp trên（上司）

【使い方】
「cấp dưới」は組織内で上下関係を示す際に使われる言葉です。上司に対して自分の立場を説明する際や、部下を指す際に用います。

【例文1】

・ベトナム語：Cấp dưới của tôi rất chăm chỉ và sáng tạo.
・日本語訳：私の部下はとても勤勉で創造的です。
・解説：「cấp dưới của tôi」で「私の部下」を意味します。「rất chăm chỉ và sáng tạo」は「とても勤勉で創造的です」という意味です。「rất」は「とても」、「chăm chỉ」は「勤勉な」、「và」は「そして」、「sáng tạo」は「創造的な」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi luôn lắng nghe ý kiến từ cấp dưới của mình.
・日本語訳：私は常に自分の部下の意見を聞いています。
・解説：「Tôi luôn lắng nghe」は「私は常に聞いています」という意味です。「ý kiến từ cấp dưới của mình」で「自分の部下の意見」という意味になります。「luôn」は「常に」、「lắng nghe」は「聞く」、「ý kiến」は「意見」、「từ」は「から」、「của mình」は「自分の」を意味します。

【語源】
「cấp」は「階級」や「等級」を意味し、「dưới」は「下」や「下位」を意味します。この二つの言葉が組み合わさって、「部下」や「下級職員」という意味になります。