cung cấpについて解説します。

【意味】
「cung cấp」は「提供する」や「供給する」という意味です。何かを与えたり、必要なものを提供したりすることを指します。

【具体例】
・cung cấp thông tin（情報を提供する）
・cung cấp dịch vụ（サービスを提供する）

【類義語】
・phân phối（配布する、分配する）

【対義語】
・tiếp nhận（受け取る）

【使い方】
「cung cấp」は動詞として使われ、何かを提供する行為を表します。通常、提供する対象が後に続きます。

【例文1】

・ベトナム語：Công ty này cung cấp sản phẩm chất lượng cao.

・日本語訳：この会社は高品質な製品を提供しています。

・解説：「Công ty này」は「この会社」、「cung cấp」は「提供する」、「sản phẩm chất lượng cao」は「高品質な製品」を指します。「sản phẩm」は名詞で「製品」、「chất lượng cao」は形容詞句で「高品質な」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin chi tiết qua email.

・日本語訳：私たちは詳細な情報をメールで提供します。

・解説：「Chúng tôi」は「私たち」、「sẽ」は未来形を示す助詞で、「cung cấp」は「提供する」、「thông tin chi tiết」は「詳細な情報」、「qua email」は「メールで」を意味します。「thông tin」は名詞で「情報」、「chi tiết」は形容詞で「詳細な」です。

【語源】
「cung cấp」は漢越語で、「cung」は「共」、「cấp」は「給」を意味します。これらが組み合わさって「提供する」という意味を持つようになりました。