・ベトナム語：Ngôi nhà này rất hiện đại.
・日本語訳：この家はとても現代的です。
・解説：
「ngôi nhà」は「家」、「rất」は「とても」、「hiện đại」は「現代的な」という意味です。「hiện đại」が名詞「ngôi nhà」を修飾しています。
【例文2】
・ベトナム語：Công ty của tôi sử dụng công nghệ hiện đại.
・日本語訳：私の会社は現代技術を使用しています。
・解説：
「công ty」は「会社」、「của tôi」は「私の」、「sử dụng」は「使用する」、「công nghệ hiện đại」は「現代技術」という意味です。「hiện đại」が「công nghệ」を修飾しています。
