hútについて解説します。

【意味】
"hút" は「吸う」や「引く」という意味です。喫煙や飲み物をストローで飲むときなどに使われます。

【具体例】
・hút thuốc: タバコを吸う
・hút sữa: ミルクを吸う（例えば、赤ちゃんが哺乳瓶からミルクを飲む）

【類義語】
・thổi（吹く）

【対義語】
・thổi（吐く、吹く）

【使い方】
"hút" は動詞で、主に吸う動作を指します。目的語として吸うものが続くことが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đang hút thuốc lá.

・日本語訳：彼はタバコを吸っています。

・解説："Anh ấy" は「彼」、"đang" は進行形を表す言葉、"hút thuốc lá" は「タバコを吸う」という意味です。この文では、"hút" が動詞として使われています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô bé đang hút sữa bằng ống hút.

・日本語訳：少女はストローでミルクを飲んでいます。

・解説："Cô bé" は「少女」、"đang" は進行形、"hút sữa" は「ミルクを吸う」、"bằng ống hút" は「ストローで」という意味です。"hút" はここでも動詞として使われ、"sữa"（ミルク）を吸う動作を表しています。

【語源】
"hút" はベトナム語の動詞で、吸う動作を表す言葉です。