khóiについて解説します。

【意味】
「khói」は「煙」や「煙霧」を意味します。火やタバコなどが燃えるときに発生するものを指します。

【具体例】
・Khói thuốc: タバコの煙
・Khói lửa: 火の煙

【類義語】
「sương」：霧

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「không khí trong lành」（新鮮な空気）などが対照的な概念として挙げられます。

【使い方】
ベトナム語で「khói」は、名詞として使われます。火やタバコの煙を表現する際に使用します。

【例文1】

・ベトナム語：Khói từ bếp lan tỏa khắp nhà.
・日本語訳：台所からの煙が家中に広がっています。
・解説：この例文では、「khói」は「煙」を意味し、「từ bếp」は「台所から」を表しています。「lan tỏa」は「広がる」という動詞で、「khắp nhà」は「家中に」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi không thích mùi khói thuốc.
・日本語訳：私はタバコの煙の匂いが好きではありません。
・解説：この例文では、「mùi khói thuốc」は「タバコの煙の匂い」を指し、「tôi」は「私」、「không thích」は「好きではない」という意味の動詞です。

【語源】
「khói」は、ベトナム語の固有の単語で、古代から煙を表すために使われてきました。