đối phươngについて解説します。

【意味】
「đối phương」は「相手」や「敵」を意味します。特に対戦や競争における「相手」を指します。

【具体例】
・スポーツの試合での対戦相手
・交渉や議論の相手

【類義語】
・kẻ thù（敵）
・đối thủ（ライバル）

【対義語】
・đồng đội（チームメイト）
・bạn bè（友人）

【使い方】
「đối phương」は、スポーツやゲーム、ビジネスの競争において、対戦する相手や競争相手を指す際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Trong trận đấu, chúng tôi đã chuẩn bị kỹ càng để đánh bại đối phương.

・日本語訳：試合で、私たちは相手を打ち負かすためにしっかりと準備しました。

・解説：「trong trận đấu」は「試合で」を意味し、「chúng tôi」は「私たち」、「đã chuẩn bị kỹ càng」は「しっかりと準備しました」、「để đánh bại đối phương」は「相手を打ち負かすために」を意味します。「đối phương」はここで「相手」として使われています。

【例文2】

・ベトナム語：Đối phương đã đưa ra một chiến lược rất thông minh.

・日本語訳：相手は非常に賢明な戦略を提示しました。

・解説：「đối phương」は「相手」を指し、「đã đưa ra」は「提示しました」、「một chiến lược rất thông minh」は「非常に賢明な戦略」を意味します。ここでは「đối phương」が主語として使われています。

【語源】
「đối」は「対」や「向かう」を意味し、「phương」は「方向」や「側」を意味する言葉です。したがって、「đối phương」は「向かう側」すなわち「相手側」を意味します。