đối tượngの意味・発音・関連語 @ がんばらないベトナム語のススメ【べとらん】

単語詳細

ベトナム語：

漢字：

đối

対

tượng

象

発音を確認

意味：

対象

単語のイメージを確認

※画像検索が開きます

Level：

単語のLevelについて

意味詳細

対象

〈広告〉

AI解説

đối tượngについて解説します。

【意味】
「đối tượng」は「対象」や「オブジェクト」という意味です。何かに対する対象や目標を指す言葉です。

【具体例】
・研究の対象
・マーケティングのターゲット

【類義語】
・mục tiêu（目標）

【対義語】
・không phải đối tượng（対象外）

【使い方】
ベトナム語で「đối tượng」は、特定の目的や活動のために設定された対象や目標を指す際に使われます。

【例文1】
・ベトナム語：Đối tượng của cuộc nghiên cứu này là trẻ em.
・日本語訳：この研究の対象は子供です。
・解説：「đối tượng」は「対象」という意味で、ここでは「研究の対象」を指しています。「cuộc nghiên cứu」は「研究」を意味します。「là」は「です」を意味する動詞です。

【例文2】
・ベトナム語：Chúng tôi cần xác định đối tượng khách hàng.
・日本語訳：私たちは顧客のターゲットを特定する必要があります。
・解説：「xác định」は「特定する」、「đối tượng khách hàng」は「顧客のターゲット」を意味します。「chúng tôi」は「私たち」を意味します。

【語源】
「đối」は「対する」、「tượng」は「像」や「形」を意味し、合わせて「対象」といった意味を持つようになりました。

〈広告〉

単語イメージ

※画像はGoogle検索から取得しています

同じ音節を含む単語 (全24件)

phản

反

đối

対

反対する

Lv.6

đối

対

với

唄

に対して

Lv.6

ấn

印

tượng

象

印象

Lv.7

đối

対

xử

処

扱い

Lv.8

tương

相

đối

対

相対的にそれなりには

Lv.8

đối

対

diện

面

向かい合う向かいの

Lv.8

đối

対

thủ

手

競争相手ライバル

Lv.8

hiện

現

tượng

象

現象

Lv.8

đối

対

phương

方

相手

Lv.8

tưởng

想

tượng

像

想像する

Lv.9

đối

対

tác

(ビジネスの)パートナー

Lv.9

tượng

象

trưng

徴

cho

～を象徴する

Lv.10

biểu

表

tượng

象

アイコンロゴ

Lv.11

đối

対

phó

付

対処する対応する

Lv.11

đối

対

thoại

話

会話する

Lv.11

thần

神

tượng

像

アイドル偶像

Lv.11

đối

対

lập

立

対立する

Lv.11

bức

幅

tượng

像

Lv.12

đối

対

ứng

応

対応関係

Lv.12

tuyệt

絶

đối

対

絶対絶対的な

Lv.12

khí

気

tượng

象

気象

Lv.13

hình

形

tượng

像

イメージ影像

Lv.13

đối

対

ngoại

外

対外的な

Lv.13

đối

対

chiếu

照

対比する対照する

Lv.14

〈広告〉

〈広告〉