nam bộについて解説します。
【意味】
nam bộは「南部」を意味します。ベトナムの地理的な南部地域を指します。
【具体例】
・Nam Bộ là khu vực có khí hậu nhiệt đới.
・Sông Cửu Long chảy qua Nam Bộ.
【類義語】
・miền Nam
【対義語】
・bắc bộ(北部)
【使い方】
ベトナムの地理的な南部を指す際に使われる言葉です。観光やビジネスで南部地域を訪れる際によく使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn thăm quan các tỉnh Nam Bộ.
・日本語訳:私は南部の省を訪問したいです。
・解説:「tôi」は「私」、「muốn」は「~したい」、「thăm quan」は「訪問する」、「các tỉnh」は「省々」、「Nam Bộ」は「南部」を意味します。全体で「私は南部の省を訪問したいです」となります。
【例文2】
・ベトナム語:Thời tiết ở Nam Bộ rất nóng vào mùa hè.
・日本語訳:南部の天気は夏にとても暑いです。
・解説:「Thời tiết」は「天気」、「ở」は「~に」、「rất」は「とても」、「nóng」は「暑い」、「vào」は「~に」、「mùa hè」は「夏」を意味します。全体で「南部の天気は夏にとても暑いです」となります。
【語源】
「nam」は「南」、「bộ」は「部分」や「地域」を意味します。したがって、「nam bộ」は「南の部分」や「南部地域」となります。