thời điểmについて解説します。
【意味】
「thời điểm」は「時点」や「タイミング」を意味します。特定の瞬間や状況を指すときに使われます。
【具体例】
・thời điểm hiện tại（現在の時点）
・thời điểm thích hợp（適切なタイミング）
【類義語】
・lúc（時、瞬間）
【対義語】
特定の対義語はありませんが、「永続的な時間」や「期間」として考えると「khoảng thời gian」があります。
【使い方】
「thời điểm」は、特定の瞬間や出来事が起こるタイミングを強調する際に用います。
【例文1】
・ベトナム語：Chúng ta sẽ bắt đầu cuộc họp vào thời điểm 9 giờ sáng.
・日本語訳：私たちは午前9時に会議を始めます。
・解説：「vào thời điểm 9 giờ sáng」は「午前9時に」という意味で、「thời điểm」が特定の時刻を示しています。「vào」は前置詞で「〜に」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語：Thời điểm này là lúc tốt nhất để du lịch.
・日本語訳：この時期は旅行に最適なタイミングです。
・解説：「Thời điểm này」は「この時期」という意味で、「lúc tốt nhất để du lịch」は「旅行に最適なタイミング」を指します。「để」は目的を示す前置詞で「〜のために」を意味します。
【語源】
「thời điểm」は「thời」（時間、時代）と「điểm」（点、ポイント）から成り立っています。それぞれが合わさって「時点」や「タイミング」を表します。
