thời khắcについて解説します。

【意味】
「thời khắc」は「時刻」や「瞬間」を意味します。特に、特別な意味を持つ時間や瞬間を指すことが多いです。

【具体例】
・thời khắc quan trọng（重要な時刻）
・thời khắc cuối cùng（最後の瞬間）

【類義語】
・thời điểm（時点）
・giây phút（瞬間）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、広い意味では「khoảng thời gian（期間）」が対照的です。

【使い方】
「thời khắc」は特定の瞬間や重要な時点を強調する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Đây là thời khắc quan trọng trong cuộc đời tôi.

・日本語訳：これは私の人生における重要な時刻です。

・解説：「thời khắc」は「時刻」を意味し、「quan trọng」は「重要な」を意味する形容詞です。「trong cuộc đời tôi」は「私の人生における」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta hãy cùng nhau chào đón thời khắc giao thừa.

・日本語訳：私たちは一緒に大晦日の瞬間を迎えましょう。

・解説：「thời khắc」は「瞬間」を意味し、「giao thừa」は「大晦日」を意味します。「Chúng ta hãy cùng nhau」は「私たちは一緒に〜しましょう」という意味です。

【語源】
「thời」は「時間」や「時代」を意味し、「khắc」は「刻む」や「刻むこと」を意味します。合わせて「時刻」や「瞬間」となります。