thao tácについて解説します。
【意味】
"Thao tác"は、操作や手順を指します。何かを行うための方法や手段、具体的な動作を意味します。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・Thao tác máy tính(コンピュータの操作)
・Thao tác an toàn(安全な操作)
【類義語】
・hoạt động(活動)
・chạy(運転)
【対義語】
・ngưng(停止)
・dừng(止まる)
【使い方】
「thao tác」は何かを操作する際や、具体的な手順を説明する際に使われます。特に機械や技術的な分野でよく使われる言葉です。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy thao tác máy rất thành thạo.
・日本語訳:彼は機械をとても上手に操作します。
・解説:"Anh ấy"は「彼」、"thao tác"は「操作する」、"máy"は「機械」、"rất thành thạo"は「非常に上手に」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Cô giáo đang hướng dẫn cách thao tác an toàn.
・日本語訳:先生が安全な操作方法を教えています。
・解説:"Cô giáo"は「先生」、"đang hướng dẫn"は「教えている」、「cách thao tác an toàn」は「安全な操作方法」を意味します。
【語源】
"Thao tác"は中国語の「操作」に由来し、ベトナム語においても似た意味で使われています。