tối quaについて解説します。
【意味】
「tối qua」は「昨晩」または「昨夜」という意味です。時間を表す言葉で、前日の夜を指します。
【具体例】
・tối qua tôi đi ngủ sớm.(昨晩私は早く寝ました。)
・tối qua chúng tôi xem phim.(昨晩私たちは映画を見ました。)
【類義語】
・đêm qua(昨晩)
【対義語】
・tối nay(今晩)
【使い方】
「tối qua」は名詞として使われ、前日の夜を表す際に用いられます。文の中で時間の情報を提供するために頻繁に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tối qua, tôi đã ăn tối với gia đình.
・日本語訳:昨晩、私は家族と夕食を食べました。
・解説:文の最初に「tối qua」を置くことで、いつの出来事かを明確にしています。「đã」は過去形を示す助動詞です。「ăn tối」は「夕食を食べる」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi đã gặp bạn cũ tối qua.
・日本語訳:昨晩、私は旧友に会いました。
・解説:「tối qua」は時間を示す言葉として文末に置かれています。「đã gặp」は「会った」という意味で、過去の行動を示しています。
【語源】
「tối」は「夜」という意味で、「qua」は「過ぎる」または「過去の」を意味します。したがって、「tối qua」は「過去の夜」すなわち「昨夜」を指します。
tối quaについて解説します。
【意味】
「tối qua」は「昨晩」または「昨夜」という意味です。時間を表す言葉で、前日の夜を指します。
【具体例】
・tối qua tôi đi ngủ sớm.(昨晩私は早く寝ました。)
・tối qua chúng tôi xem phim.(昨晩私たちは映画を見ました。)
【類義語】
・đêm qua(昨晩)
【対義語】
・tối nay(今晩)
【使い方】
「tối qua」は名詞として使われ、前日の夜を表す際に用いられます。文の中で時間の情報を提供するために頻繁に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tối qua, tôi đã ăn tối với gia đình.
・日本語訳:昨晩、私は家族と夕食を食べました。
・解説:文の最初に「tối qua」を置くことで、いつの出来事かを明確にしています。「đã」は過去形を示す助動詞です。「ăn tối」は「夕食を食べる」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi đã gặp bạn cũ tối qua.
・日本語訳:昨晩、私は旧友に会いました。
・解説:「tối qua」は時間を示す言葉として文末に置かれています。「đã gặp」は「会った」という意味で、過去の行動を示しています。
【語源】
「tối」は「夜」という意味で、「qua」は「過ぎる」または「過去の」を意味します。したがって、「tối qua」は「過去の夜」すなわち「昨夜」を指します。