buổi tốiについて解説します。

【意味】
buổi tốiは「夜」や「夕方」を意味します。この言葉は、日が沈んでから寝るまでの時間帯を指します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・buổi tối hôm qua（昨晩）
・buổi tối nay（今晩）

【類義語】
đêm（夜）

【対義語】
buổi sáng（朝）

【使い方】
buổi tốiは、日常会話で夕方や夜の時間について話すときによく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thường đi bộ vào buổi tối.

・日本語訳：私はよく夜に散歩します。

・解説：この例文では、「buổi tối」は「夜に」という意味で使われています。「đi bộ」は「散歩する」という動詞で、「vào」は「〜に」という前置詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta sẽ gặp nhau vào buổi tối nay.

・日本語訳：私たちは今晩会いましょう。

・解説：「buổi tối nay」は「今晩」という意味です。「Chúng ta」は「私たち」、「sẽ gặp nhau」は「会いましょう」を意味し、「vào」は前置詞で「〜に」です。

【語源】
「buổi」は「時間帯」や「時期」を表す言葉で、「tối」は「暗い」や「夜」を意味します。組み合わせることで「夜の時間帯」を表現しています。