sao biểnについて解説します。
【意味】
「sao biển」はベトナム語で「ヒトデ」を意味します。海に生息する星形の動物で、さまざまな色や形があります。
【具体例】
・sao biển đỏ: 赤いヒトデ
・sao biển năm cánh: 五つの腕を持つヒトデ
【類義語】
・động vật biển: 海の動物
【対義語】
・động vật đất liền: 陸地の動物
【使い方】
「sao biển」は名詞として使われます。海に関する話題や、動物の分類について語る際に使用します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thấy một con sao biển ở bãi biển hôm qua.
・日本語訳:昨日、ビーチでヒトデを見ました。
・解説:「Tôi thấy」は「私は見た」という意味で、動詞「thấy」が使われています。「một con sao biển」は「一匹のヒトデ」で、「một」は数詞、「con」は動物を数える際の単語、「sao biển」が名詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Sao biển có thể tái sinh các cánh bị mất.
・日本語訳:ヒトデは失った腕を再生することができます。
・解説:「Sao biển」は主語で、「có thể」は「可能である」という意味の助動詞です。「tái sinh」は「再生する」という動詞、「các cánh bị mất」は「失った腕」で、「các」は複数を示す語、「cánh」は「腕」、「bị mất」は「失われた」を意味します。
【語源】
「sao」は「星」、「biển」は「海」を意味し、星形の海の生物を指します。