ngôi saoについて解説します。

【意味】
"ngôi sao"は「星」や「スター」を意味します。この単語は、空に輝く星や、スポーツやエンターテインメントの分野で活躍する人気者を指すときに使われます。

【具体例】
・ngôi sao trên trời（空の星）
・ngôi sao điện ảnh（映画スター）

【類義語】
・tinh tú（天体としての星）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、星のない空を指す「bầu trời không sao」（星のない空）が関連語として挙げられます。

【使い方】
ベトナム語では「ngôi sao」は名詞として使われます。文の中で主語や目的語として用いられることが一般的です。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy là một ngôi sao nổi tiếng trong làng giải trí.
・日本語訳：彼女はエンターテインメント界の有名なスターです。
・解説：「ngôi sao nổi tiếng」は「有名なスター」という意味で、「nổi tiếng」が「有名な」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Trời đêm nay có nhiều ngôi sao.
・日本語訳：今夜は空にたくさんの星が出ています。
・解説：「nhiều ngôi sao」は「たくさんの星」という意味で、「nhiều」が「たくさんの」を修飾しています。

【語源】
"ngôi sao"は、"ngôi"が「座」を意味し、"sao"が「星」を意味することから、「星の座」といったニュアンスを持っています。この組み合わせで「星」という意味になります。