ngoại giaoについて解説します。
【意味】
「ngoại giao」は「外交」を意味します。国と国との関係を築き、維持するための活動や技術を指します。
【具体例】
・交渉や協議を行うこと
・国際会議に参加すること
【類義語】
・quan hệ quốc tế(国際関係)
【対義語】
・nội địa(国内)
【使い方】
「ngoại giao」は、政府や国際機関が行う公式な外交活動を指します。また、個人や企業が国際的に良好な関係を築くための行動にも使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Chính phủ đang thực hiện chính sách ngoại giao mở rộng.
・日本語訳:政府は拡張的な外交政策を実施しています。
・解説:「Chính phủ」は「政府」、「đang thực hiện」は「実施している」、「chính sách ngoại giao mở rộng」は「拡張的な外交政策」を意味します。文全体で、政府が外交を活発に行っていることを示します。
【例文2】
・ベトナム語:Kỹ năng ngoại giao là rất quan trọng trong kinh doanh quốc tế.
・日本語訳:外交のスキルは国際ビジネスで非常に重要です。
・解説:「Kỹ năng」は「スキル」、「là rất quan trọng」は「非常に重要です」、「trong kinh doanh quốc tế」は「国際ビジネスで」を意味します。文全体で、ビジネスにおいて外交能力が重要であることを示しています。
【語源】
「ngoại」は「外」を意味し、「giao」は「交わる」や「交流」を意味します。これらを組み合わせて「外交」を表現しています。