giao tranhについて解説します。

【意味】
「giao tranh」は「戦闘」や「戦い」を意味します。主に武力を用いた対立や衝突を指します。

【具体例】
・chiến tranh
・xung đột

【類義語】
・chiến đấu（戦う）
・đánh nhau（喧嘩する）

【対義語】
・hòa bình（平和）
・hòa giải（和解）

【使い方】
「giao tranh」は名詞として、戦闘や戦いの状況を表すために使われます。公式な文章やニュースでよく見られる用語です。

【例文1】

・ベトナム語：Hai bên đã bắt đầu giao tranh vào sáng nay.

・日本語訳：両側は今朝、戦闘を開始しました。

・解説：この文では「Hai bên」（両側）が主語で、「đã bắt đầu giao tranh」（戦闘を開始しました）が述語です。「giao tranh」は名詞で、具体的な戦闘行為を指しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cuộc giao tranh kéo dài suốt cả tuần.

・日本語訳：戦闘は一週間続きました。

・解説：「Cuộc giao tranh」（戦闘）が主語で、「kéo dài suốt cả tuần」（一週間続きました）が述語です。「giao tranh」はここでは「cuộc」と一緒に使われ、特定の戦闘を指します。

【語源】
「giao tranh」はベトナム語で、漢字の「交戦」に由来しています。「交」は「交わる」や「関わる」を、「戦」は「戦い」を意味します。